QuartieriCibo e drinkHotelAttivitàWhat's onFAQEsplora destinazioniDealsrateEsplora
Dupont Circle, Washington: Scacchiere, Embassy Row e un quartiere che legge fino a tardi

Guida ai quartieri di Washington

Dupont Circle, Washington: Scacchiere, Embassy Row e un quartiere che legge fino a tardi

Il quartiere più colto di Washington vive di banconi omakase, passeggiate tra le ambasciate e una libreria che non chiude mai davvero.

Entra nella rotonda stessa — il vero parco al centro di Dupont Circle — in un pomeriggio infrasettimanale e probabilmente troverai uomini chini su tavoli da scacchi vicino alla fontana di marmo, imperturbabili davanti ai sei viali che convergono attorno a loro. È il tipo di scena che spiega il quartiere in un colpo d'occhio: un lembo di verde che fa doppio dovere come piazza pubblica, con tutto ciò che conta che si irradia da lì a piedi. Diciassette ristoranti in ogni direzione, una libreria indipendente che non chiude i battenti prima dell'1 di notte, e la domenica un mercato contadino che attira persone che non hanno nemmeno bisogno di fare la spesa. Dupont Circle si presenta come il quartiere più colto e meno ingessato di Washington, e premia esattamente quel tipo di vagabondaggio senza meta che la folla attorno alla fontana ha già capito.

Per cosa è famoso Dupont Circle

Dupont Circle è Embassy Row che si riversa in un distretto gastronomico, e le due identità stanno più vicine di quanto ti aspetteresti. Massachusetts Avenue NW corre a nord-ovest fuori dalla rotonda, fiancheggiata da ville Beaux-Arts che ora ospitano missioni diplomatiche — cancelli in ferro battuto, bandiere nazionali che sbattono in alto, facciate in marmo costruite per il secolo di qualcun altro. Camminare lungo quel tratto verso Georgetown non costa nulla e regala una delle ore gratis migliori della città: niente biglietto, niente guida, solo la grandiosità accumulata di cento anni di immobili diplomatici.

Un isolato a sud di tutta quella maestosità, il registro cambia completamente. Le case a schiera Beaux-Arts lasciano il posto a una fitta griglia di ristoranti, bar e gallerie che non chiudono quando i think tank si svuotano la sera — questo è il Dupont che si riempie dopo le sette, quando Massachusetts Avenue è già silenziosa e 17th Street e Connecticut Avenue stanno appena cominciando. È un quartiere costruito per viaggiatori food-oriented che vogliono un posto vissuto piuttosto che una striscia di hotel, per coppie e viaggiatori solitari a cui piace girare a piedi e leggere nei caffè, e per chiunque stia pianificando un viaggio attorno alla Phillips Collection, alle ambasciate o a una mattinata al mercato domenicale. Non è, va detto, costruito per chi cerca vita notturna di gruppo inseguendo club e DJ set a tarda notte — Adams Morgan e U Street gestiscono quello un miglio o due più a est — e non è un quartiere economico; i prezzi di ristoranti e hotel qui tendono verso l'alto per gli standard di DC.

Dove mangiare e bere a Dupont Circle

Inizia da Sushi Taro, l'ancora giapponese del quartiere, nascosto incredibilmente sopra un CVS al 1503 di 17th St NW. Ha perso la stella Michelin nel 2022, ma questo non ha scalfito il suo status di banco sushi più serio della città: una sala omakase che ospita solo due gruppi a notte, con prezzi da $275 a $350 a persona, accanto a una sala da pranzo à la carte più accessibile e a set di sushi a pranzo per chi non è pronto a impegnarsi nel rituale completo.

Banco sushi di Sushi Taro sopra un CVS su 17th St NW

Per uno sgarro più lungo e lento, c'è Iron Gate, uno dei ristoranti di DC in attività continua più antichi, che serve menu di degustazione greci e italiani in un cortile di una casa a schiera coperto di glicine, dove l'attesa per un tavolo sembra il punto centrale della serata. Obelisk fa qualcosa di ugualmente singolare dal 1987: una cena italiana fissa di cinque portate, senza bisogno di scorrere il menu, servita nella stessa casa a schiera degli anni '30 in cui ha aperto quasi quarant'anni fa. Floriana, all'angolo tra 17th e Q, continua la tradizione della pasta fatta a mano in una casa a schiera di mattoni riconvertita, e qualche porta più in là, Hank's Oyster Bar vanta una delle più grandi selezioni di ostriche di DC accanto ai classici del New England e un patio anteriore abbastanza grande da trovare davvero un posto a sedere.

Patio di Hank's Oyster Bar su 17th Street

Non tutto qui richiede una prenotazione fatta con tre settimane di anticipo. Bistrot Du Coin, su Connecticut Avenue, serve da anni cucina francese da bistrot senza pretese senza mai sembrare sforzarsi troppo, e Kramerbooks & Afterwords Cafe — aperto dal 1976 — resta il grande ibrido del quartiere: una libreria funzionante che serve anche cibo e bevande fino a tarda notte, molto dopo che gli scaffali si sono zittiti attorno. Il bere segue la stessa logica senza fretta che governa il resto di Dupont dopo il tramonto. Press Club, un bar con dischi e cocktail lounge sotto il livello della strada su 19th Street, aperto nel 2024, regala al quartiere qualcosa di più nuovo e buio in cui sparire, mentre Doyle — il bar lounge di metà secolo del Dupont Circle Hotel — ha un patio che si affaccia direttamente sulla rotonda, il che lo rende il posto ovvio per un drink che inizia all'ora dorata e non ha nessun posto urgente dove andare dopo.

Patio del bar Doyle che si affaccia su Dupont Circle

Vita notturna a Dupont Circle

La scena notturna di Dupont è senza fretta piuttosto che guidata dai club: cene lunghe, poi un cocktail bar o un pub di quartiere, non una pista da ballo. Se cerchi DJ set e folle alle 2 di notte, quello è compito di Adams Morgan o di U Street — le serate di Dupont sono fatte per chi preferisce sorseggiare un buon drink piuttosto che rincorrerne quattro mediocri.

La 17th Street NW, a sud della rotonda, è da decenni la striscia principale LGBTQ+ di DC, e porta questa storia con comodità piuttosto che metterla in scena per i visitatori. JR's Bar & Grill è lo storico punto di riferimento, con tre decenni su 17th Street, con speciali sui drink ogni sera e un lunedì sera dedicato ai musical attorno a cui i clienti abituali pianificano la settimana.

JR's Bar & Grill su 17th Street

The Fireplace è da tempo un luogo di ritrovo per la comunità LGBTQ+ nera di DC — bicchieri generosi, nessuna pretesa, il tipo di bar che non ha mai avuto bisogno di spiegarsi a nessuno. E Larry's Lounge, pet-friendly con il suo patio su 17th Street, è dove vai per la versione da bar di quartiere di una serata fuori piuttosto che per un evento. Il tutto si traduce in una scena pensata per viaggiatori che vogliono un quartiere gay consolidato e low-key piuttosto che uno da party — una combinazione più rara di quanto dovrebbe essere, e che Dupont tiene stretta da moltissimo tempo.

Cosa fare a Dupont Circle

La Phillips Collection, al 1600 di 21st St NW, è la ragione per cui molti visitatori vengono a Dupont Circle in primo luogo. È il primo museo di arte moderna d'America, aperto nel 1921 all'interno di una villa della Gilded Age, e la collezione conserva ancora l'intimità di una casa privata piuttosto che di un'istituzione — puoi stare davanti a La colazione dei canottieri di Renoir in una stanza che era il salotto di qualcuno, e poi passare a Rothko, Klee e a un programma contemporaneo rotante senza mai sentirti spinto attraverso un tornello. È aperto dal martedì alla domenica.

Villa Gilded Age della Phillips Collection su 21st St NW

Anderson House è l'altro grande interno del quartiere: una villa Beaux-Arts che ospita la sede della Society of the Cincinnati dal 1938, con visite guidate gratuite attraverso stanze che spiegano gli esterni di Embassy Row dall'interno verso l'esterno.

Visita guidata alla villa Beaux-Arts di Anderson House

Ma il vero centro di gravità resta all'aperto, di nuovo alla fontana. La Dupont Circle Fountain funziona come il soggiorno del quartiere: tavoli da scacchi, people-watching e, la domenica, uno dei mercati contadini più votati del paese, attivo dalle 8:30 alle 13:30, distribuito proprio attraverso il parco. È l'ancora migliore per una lenta mattinata a Dupont: caffè, una passeggiata tra le bancarelle, poi un pomeriggio diviso tra la Phillips e una camminata su Embassy Row.

Don’t miss in Dupont Circle

  • Il museo d'arte moderna Phillips Collection

  • Libreria indipendente Kramerbooks

  • Le Scale Spagnole (Spanish Steps)

Shopping a Dupont Circle

Lo shopping qui è su piccola scala e indipendente piuttosto che a livello di centro commerciale. Connecticut Avenue e le strade laterali attorno alla rotonda ospitano una serie di gallerie, librerie antiquarie e negozi specializzati piuttosto che catene al dettaglio — il tipo di vetrine che premia chi non ha un posto particolare dove andare. Kramerbooks resta l'ancora dell'intera scena: una libreria indipendente funzionante, piena dal pavimento al soffitto, proprio all'uscita della metropolitana di Q Street, aperta fino a notte per chiunque voglia comprare un libro alle 23 e sedersi subito a leggerlo.

Libreria indipendente Kramerbooks vicino alla metro di Q Street

Dove dormire a Dupont Circle

Dupont Circle si adatta a viaggiatori che preferiscono un vero quartiere a una striscia di hotel. È a piedi da ristoranti e metropolitana, e ha meno torri di grandi catene che troveresti in centro o vicino al centro congressi — soggiornare qui significa stare dentro la cosa che sei venuto a vedere, non accanto ad essa. The Dupont Circle, parte della Doyle Collection, si trova direttamente di fronte all'ingresso della metro con viste sulla rotonda stessa, più centrale di così non si può in questa parte di Washington. Aspettati prezzi verso l'alto, in linea con la scena gastronomica del quartiere, dove i menu degustazione si aggirano intorno a $60-110 e il banco omakase di Sushi Taro costa $275-350 a testa — anche se Kramerbooks, Bistrot Du Coin e Hank's Oyster Bar offrono tutti opzioni più moderate a pochi passi da qualsiasi punto tu scelga.

Dove alloggiare qui

Hotel a Dupont Circle

I nostri alloggi più apprezzati in questo quartiere. I prezzi sono tariffe approssimative “a partire da” — confermate dal fornitore quando continui. Potremmo ricevere una commissione se prenoti tramite i nostri partner — senza costi aggiuntivi per te.

Washington Marriott at Metro CenterIn this area
Dupont Circle

Washington Marriott at Metro Center

9.0· 645 reviews
approx. from£1,998 / nightView deal
Grand Hyatt WashingtonIn this area
Dupont Circle

Grand Hyatt Washington

8.6· 1,491 reviews
approx. from£1,581 / nightView deal
Omni Shoreham Hotel Washington DCIn this area
Dupont Circle

Omni Shoreham Hotel Washington DC

8.6· 2,302 reviews
approx. from£564 / nightView deal
Melrose Georgetown HotelIn this area
Dupont Circle

Melrose Georgetown Hotel

8.8· 2,372 reviews
approx. from£1,039 / nightView deal
Capital HiltonIn this area
Dupont Circle

Capital Hilton

8.4· 1,861 reviews
approx. from£1,489 / nightView deal
ARC Hotel, Washington DC, Series by MarriottIn this area
Dupont Circle

ARC Hotel, Washington DC, Series by Marriott

8.4· 4,907 reviews
approx. from£666 / nightView deal
The Graham GeorgetownIn this area
Dupont Circle

The Graham Georgetown

8.8· 969 reviews
approx. from£831 / nightView deal
The Beacon at Embassy Row, WorldHotels DistinctiveIn this area
Dupont Circle

The Beacon at Embassy Row, WorldHotels Distinctive

8.0· 3,073 reviews
approx. from£291 / nightView deal
Hotel Rendale Washington DCIn this area
Dupont Circle

Hotel Rendale Washington DC

8.0· 3,550 reviews
approx. from£414 / nightView deal
State Plaza HotelIn this area
Dupont Circle

State Plaza Hotel

8.6· 6,187 reviews
approx. from£867 / nightView deal
Hotel LombardyIn this area
Dupont Circle

Hotel Lombardy

8.8· 3,215 reviews
approx. from£863 / nightView deal
Henley Park HotelIn this area
Dupont Circle

Henley Park Hotel

8.5· 2,492 reviews
approx. from£983 / nightView deal

Spostarsi da Dupont Circle

La stazione della metro di Dupont Circle si trova quasi direttamente sotto la rotonda sulla Linea Rossa, all'angolo tra Connecticut Avenue e Q Street — una delle fermate più trafficate del sistema e, a circa 105 piedi di profondità, una delle più profonde, quindi metti in conto qualche minuto in più solo per la scala mobile. La Linea Rossa porta direttamente a Union Station, rendendo semplici i collegamenti successivi con Amtrak o MARC senza bisogno di un taxi.

Arrivare qui in primo luogo è altrettanto semplice: dall'aeroporto Nazionale Reagan sono circa 25-30 minuti in metro, o 15-20 minuti in taxi o rideshare. Il quartiere si trova a 20-25 minuti a piedi in piano a nord del National Mall — nessun monumento visibile dalla rotonda stessa, ma abbastanza vicino che molti visitatori semplicemente ci vanno a piedi lungo Connecticut Avenue e la zona di Farragut. Una volta qui, camminare è davvero l'unico mezzo che ha senso; il quartiere è in generale uno dei quartieri centrali più sicuri e abbienti di DC, ben illuminato e vivace la sera attorno alle strisce di ristoranti e a 17th Street, con la normale prudenza cittadina come unico vero requisito nelle strade laterali più tranquille. Dupont premia esattamente quel tipo di ritmo non programmato, da tavolo da scacchi, che la rotonda stessa imposta — e tutto ciò che merita di essere raggiunto, da Embassy Row all'ultimo sgabello da Hank's Oyster Bar, è più vicino di quanto sembri sulla mappa.

Da sapere

Dupont Circle — le tue domande

Dupont Circle è una buona zona in cui soggiornare a Washington?

Sì — è uno dei quartieri di DC più percorribili a piedi e denso di ristoranti, con la sua fermata della metro sulla Linea Rossa, anche se si trova a 20-25 minuti a piedi (o un paio di fermate della metro) dal National Mall piuttosto che proprio sopra. Si adatta a viaggiatori che mettono al primo posto il cibo, la vita notturna e la vera atmosfera di quartiere rispetto alla comodità vicino ai monumenti.

Come arrivo da Dupont Circle al National Mall?

È una camminata in piano, di circa 20-25 minuti verso sud, oppure una breve corsa in metropolitana sulla Linea Rossa con un cambio verso le stazioni vicine al Mall; molti visitatori semplicemente vanno a piedi lungo Connecticut Avenue e la zona di Farragut.

Dupont Circle è LGBTQ+ friendly?

Sì — la 17th Street NW è da decenni la principale area LGBTQ+ di Washington, con locali storici come JR's Bar & Grill e The Fireplace, caratterizzata da un'atmosfera da bar di quartiere piuttosto che da scena da discoteca.

Qual è il giorno migliore per visitare Dupont Circle?

La domenica il mercato contadino FRESHFARM (8:30-13:30) arriva nella piazza stessa, insieme ai consueti orari di apertura del Phillips Collection dal martedì alla domenica — un buon punto di partenza per una mattinata lenta prima di un pomeriggio tra ristoranti e passeggiate a Embassy Row.