徒歩で巡るワシントンのLogan Circleと14th Street

Logan CircleとLogan記念碑

Logan Circle & the General John A. Logan Memorialは国立公園局が管理する開放的な公共公園で、いつでも無料で入ることができます。L'Enfantの都市計画に含まれる円形公園のうち、住居地区としての性格を保ち続けたのがここで、後期ビクトリア様式のテラスハウスがどの方角でもほぼ途切れることなく輪を閉じています。ドレスコードも入場制限もありません。ウォーキングツアーの一行はこの像の前に集まるので、一人二人と遅れて合流する仲間にとって台座は最も分かりやすい待ち合わせ場所になります。

この円形広場は、地区を歩く前にその全体像をつかむのに最適です。芝生に立って見回せば、小塔も出窓も3階建ての煉瓦のファサードも、一度首を回すだけで歴史地区全体の建物群が目に入ります。

Thomas CircleのNational City Christian Church

円形広場から2ブロック、National City Christian ChurchはThomas Circleに臨んでインディアナ石灰岩で建ち、巨大なコリント式のポルチコが広い階段の頂にあり、ペディメントの上には細身の白い尖塔が伸びています。1930年にジョン・ラッセル・ポープが設計しました。リンドン・ジョンソン大統領の国葬もここで執り行われました。

会衆は活発で、性的少数者に公然と寄り添う姿勢を示しており、日曜午前11時の礼拝にはどなたでも参加できます。金曜午後12時15分には無料の「Music at Midday」オルガン演奏会が開かれ、礼拝に出席せずとも聖堂の楽器を聴く最も手軽な機会です。団体で内部を見学したい場合は事前に電話を入れてください。入場は無料です。

14th Streetの劇場、音楽、アート

Studio Theatreは14th StreetとP通りの角を占め、ガラス張りの正面は1920年代のカーションルームを改装した建物に組み込まれています。煉瓦の側面には高く光る縦看板、明るいロビーは歩道へあふれ出しています。この一帯の「Auto Row」の建物を再利用することで、14th Streetを荒廃から引き戻した立役者です。4つのステージで現代劇を上演し、2026/27シーズンは9月から開幕します。団体料金とブロック予約も可能で、開演前にはバーが混み合います。チケットは$$帯です。

Black Catは1993年から14th Streetでインディー系やオルタナティブ系の音楽をブッキングしており、2027年まで公演予定が組まれています。正面は黒く塗った煉瓦に白い猫のエンブレム。内部のRed Roomバーは薄暗く赤い照明の低い天井で、ステージはステッカーだらけの壁の下、擦り切れた黒い床に設けられています。ライブは立ち見でテーブルサービスもなく、グループにも気楽です。年齢制限は公演により18歳以上または21歳以上なので、年齢層の幅がある一行で訪れる前に公演情報を確認してください。Red Roomはチケット不要で飛び込みでも入れます。Black CatはU Streetと9:30 Clubの3ブロック南にあります。そこでの夜遊びと組み合わせるのもよいでしょう。ドリンクは$$です。

TransformerはP通りのタウンハウス群に組み込まれた、窓1つの店構えで、板ガラス越しに白いキューブ状の部屋とそこに掛けられた作品が見えます。アーティストが運営する非営利団体で、1シーズンに6〜7回、新進作家の展示を行い、地区で最高の無料アートスポットであり続けています。午後12時から6時の間にどうぞ。スイス大使館と共同開催の個展は2026年12月初旬まで続きます。会場は狭いので、大きな団体は二手に分かれてお越しください。

14th Streetのディナー

Le Diplomateは深紅の日よけが目印の角店で、ぐるりと回る歩道テラスに曲木椅子が並び、店内には真鍮と鏡のバー、そびえる籐のパンかご。この一帯で「見られに行く」テーブルです。ダブルパティのAméricainバーガーかステーキフリットをどうぞ。予約しても待たされることはあります。席の争奪は激しく、4名を超える一行なら数週間前の予約が必要で、貸切にも対応しています。ディナーは$$$です。

Brescaはライアン・ラティーノによる星1つのフレンチ寄り厨房で、地区の最高価格帯$$$$の筆頭です。ダイニングルームは明るくミニマルで、生きた苔の壁、深い紫のベルベットのバンケット、ハニカムのモチーフ、奥にはオープンのパス。ディナーは予約のみで、4名が快適な上限、それ以上は応相談です。ラティーノの星2つのテイスティングカウンターJôntが同じ住所の上階にあり、本格的な体験を楽しめます。

Pearl Dive Oyster Palaceは砕いた氷を山盛りにしたステーションで殻を開け、ブリキの天井の下、古材の壁にはガルフコーストの看板が掛かります。 oyster、ガンボ、シュリンプ・アンド・グリッツが注文すべき一品です。1階は予約不可なので、そのまま入って待ちましょう。ハッピーアワーはお得です。待ち時間が一杯やる口実になるなら、同じ建物にBlack JackとTiltがあります。料理は$$$です。

Sookは、2025年6月にローズ・プレヴィットの愛されたCompass Roseが閉店した角の空間に、同じオーナーのもとで開店しました。今はカフェ、マーケット、そして世界を意識したワインバーです。緑豊かなタウンハウスの通りに面し、ペイストリーカウンターとパントリー商品の棚が昼を担い、夜には同じ部屋がキャンドルの灯りでワインを楽しむ場に変わります。開店は午前7時30分、バーは金曜と土曜は午後11時までです。毎日飛び込みで入れます。予約を受け付けるのは週末の午前11時から午後3時までのブランチのみです。価格は$$です。

Chicken + Whiskeyは素朴なペルー風ロティサリーカウンターで串に刺した鶏を黒く焼き上げ、$という安さで地区で最も安くまともな食事です。カウンターサービスなので何人でも対応できます。奥では、飛び込み用冷凍庫の扉がLa Puerta Falsaへと開きます。木の板張りの店内にはターンテーブルとレコードケース、バーの背後には90種以上のウイスキー。そのバーは金曜と土曜は午前3時まで営業します。店内は狭く週末はすぐに満員になるので、早めに来るか平日の夜に訪れましょう。

バーとビアガーデン

Barcelona Wine Barは1622 14th Streetにあり、暗いタイル張りの部屋に熟成ハモンを吊るし、壁一面のスペイン産ボトルが背後に並び、奥は電飾を張った煉瓦の中庭へと続きます。晩春から初秋にかけてはその中庭が狙い目です。スペインの小皿はシェア用にボリュームたっぷりで出され、イベリアのワインリストも奥深いので、グループに向く一帯でも屈指の店です。営業許可は金曜と土曜は午前2時まで。貸切は202.588.5500で予約できます。料理は$$です。

ChurchKeyは階段を上がったところにあり、長いバーの背後に50のタップと5基のカスクエンジン、琥珀色の瓶の棚、暗い木と低いペンダントランプ。リストは500種のビールに及び、今なお市内最高のビールの部屋です。ドラフトボードはスタイル別ではなくフレーバープロファイル別に分類されています。テーブル分の注文も素早くできます。飛び込みで入って喧騒を受け入れましょう。Birch & Barleyは2024年7月に1階が閉店し、今は南部料理店Mallardが同じ屋根の下でその空間を占めています。ドリンクは$$です。

Garden Districtは14th Street沿いの高い木の柵の後ろにある、砂利敷きの屋外ビアガーデンです。傘と電飾の下に長いピクニックテーブルが並び、一端にはスモーカーとコンテナバーがあります。ドイツとアメリカのクラフトビールに、スモークミートのサンドイッチが添えられます。バーで注文して共同のベンチに座り、何人で来ても大丈夫。予約は受け付けないので、大人数のグループにとってこの一帯で最も気軽な店です。ほぼ完全に屋外なので、悪天候時やバーベキューがなくなると早めに閉まります。価格は$です。

Number NineはP通りのWhole Foodsに面し、2010年からLogan Circleのゲイ・ナイトライフを支えてきました。スクリーンにはミュージックビデオが流れ、背後の光るボトルディスプレイが照らされます。バーは屋内・屋外の2フロアに広がり、前面の歩道沿いにはストリート席が並びます。入場無料、ドアは21歳以上、そして毎日開店から午後7時までドリンクはすべて2杯で1杯の値段です。夜はここから始めましょう。より騒がしいダンスバーTradeは西へ1ブロック、1410 14th Streetにあります。ドリンクは$です。

14th Streetでのショッピング

Salt & SundryはMissionビルの明るい1階を占め、淡い木の棚には陶器、キャンドル、真鍮の小物、リネン、積み重ねた食器がしつらえられています。14th Streetの独立系小売のなかでギフトやホームウェアの目利きとして選ばれる店で、毎日営業、価格帯は$$です。店内は狭いので、2〜3人ずつ入りましょう。14th Streetの長年の人気店Miss Pixie'sは、アダムス・モーガンへ移転しました。

宿泊先

Hotel Zena Washington DCはThomas Circleの14th Streetの起点にあり、Logan Circleから徒歩5分。この地区の拠点として最も便利な立地です。ロビーには数千本の塗装されたタンポンで組み上げられたルース・ベイダー・ギンズバーグの巨大な肖像が圧巻で、その脇にはピンクのビリヤード台、建物全体には女性アーティストによる60点以上の作品が飾られます。フルサービスの客室にはミーティングスペース、ルーフトップのプールデッキ、バーが付き、団体予約にも対応しています。料金は$$$です。より豪華な選択肢はRhode Island AvenueのViceroy Washington DCです。市内の他の宿はワシントンのホテル検索をご利用ください。

営業日と予約

Pearl Diveは火曜定休、Brescaは水曜から日曜の営業、Transformerは水曜から土曜の開館です。4名を超える一行ならLe Diplomateは数週間前から予約を。教会に団体で聖堂に入る前には電話を入れてください。市内の他の情報はワシントン・ガイドをご覧ください。