Especial Washington

A H Street NE de Washington, da Hopscotch Bridge ao Atlas

Siga para leste a partir da Union Station num dia de semana e você passa por um museu gratuito da história surda, quatro pequenos teatros, mexilhões belgas e coquetéis servidos até as 3h.

Noa Bergström

Por Noa BergströmThe District, one neighbourhood at a time

9 min de leitura

A H Street NE de Washington, da Hopscotch Bridge ao Atlas
Washington, Estados Unidos

Os mosaicos de Wayne Harder retratam crianças brincando de amarelinha ao longo dos pilares de concreto do viaduto da H Street, sobre as dezenas de trilhos que saem da Union Station. Dois quarteirões ao norte da via, 158 anos de história surda americana repousam dentro de uma capela de pedra de 1870, com entrada gratuita de segunda a sexta. A leste da ponte, um cinema de 1938 com uma imponente placa vertical iluminada ATLAS deu nome ao Atlas District.

Hopscotch Bridge e a entrada a pé

Hopscotch Bridge (H Street Bridge), Washington
Hopscotch Bridge (H Street Bridge), Washington

A Hopscotch Bridge (o viaduto da H Street sobre os pátios ferroviários da Union Station) é a entrada oeste do corredor, e ver os mosaicos não custa nada. Caminhe para leste saindo da Union Station e as crianças de azulejo nos pilares marcam o ponto onde a H Street começa, com os pátios ferroviários se estendendo abaixo e a cúpula do Capitólio no horizonte atrás de você. As calçadas são largas e a rua é pública a qualquer hora. Está prevista a substituição completa da ponte, com obras em 2027, então os murais têm prazo de validade.

A numeração das casas aumenta conforme você segue para leste a partir da ponte. O Ethiopic, no número 401, aparece logo no início, os bares se concentram entre os números 1100 e 1200, e os teatros ficam na casa dos 1300.

Solid State Books, Washington
Solid State Books, Washington

A Solid State Books (600 H St NE) ocupa a esquina ao lado do edifício de tijolos Apollo, atrás de vitrines do chão ao teto. Estantes de madeira percorrem toda a sala, e um balcão que serve café, cerveja e vinho fica encaixado entre as prateleiras. Abre das 10h às 21h nos dias de semana e a partir das 9h nos fins de semana, e não é preciso reservar. Eventos com autores e clubes de leitura preenchem quase todas as semanas, então um grupo grande se encaixa melhor fora desses horários. É uma das melhores livrarias independentes de propriedade negra da cidade, e numa tarde de dia de semana funciona tanto como espaço público quanto como loja.

Planeje sua viagem para Washington

Preços em tempo real dos nossos parceiros de reserva.

Cancelamento grátis em muitos quartos. Podemos receber uma comissão quando você reserva.

Chapel Hall e o National Deaf Life Museum

O National Deaf Life Museum at Chapel Hall (800 Florida Ave NE) ocupa uma capela neogótica vitoriana alta de 1870 no campus da Gallaudet University: pedra cinza-azulada, um telhado de ardósia inclinado, arcos ogivais e uma torre, sobre um gramado verde projetado segundo um plano de Olmsted. Fica dois quarteirões ao norte da H Street e é a única grande atração do corredor. A entrada é gratuita e aberta ao público.

O horário é de segunda a sexta, das 10h às 16h, e o museu fecha sempre que a universidade fecha, o que exclui os fins de semana. Visitas guiadas em ASL pelo campus saem do Maguire Welcome Center às 11h15 e às 13h30 de segunda, quarta e sexta, com intérpretes de voz disponíveis. Grupos grandes e turmas precisam reservar o Welcome Center com antecedência.

The Atlas, Transmission e Pie Shop

O Atlas Performing Arts Center (1333 H St NE) é um cinema Art Déco de 1938 projetado por John Jacob Zink: uma fachada lisa streamline-moderne, um saguão com frente de vidro e aquela alta placa vertical iluminada. Funcionou como cinema da era da segregação, fechou depois dos motins de 1968 e reabriu em 2006 como centro cultural com quatro palcos, os quatro pequenos teatros encaixados atrás da antiga fachada. Os ingressos são $$, as vendas para grupos passam pela bilheteria, e o edifício é alugado inteiro ou por teatro para eventos privados.

Atlas Performing Arts Center, Washington
Atlas Performing Arts Center, Washington

O Transmission (1353 H St NE) fica atrás de uma fachada escurecida de casas geminadas, com pistas de dança de pé-direito baixo empilhadas em vários níveis, pilhas pesadas de alto-falantes, estroboscópios e espaço para 400 pessoas. O Rock \u0026 Roll Hotel fechou neste edifício em 2020. O coletivo DIY 618 reabriu o espaço em outubro de 2025 e, em outubro de 2026, marcou seu primeiro ano com um festival de três dias e quarenta atrações. Os shows têm ingresso por evento a $$. A portaria é gerida pelos artistas e descomplicada em quase tudo, mas espere checagem de documento e fechamento tardio.

Transmission, Washington
Transmission, Washington

O Pie Shop (1339 H St NE) exibe ao nível da rua uma vitrine iluminada com tortas inteiras, tem uma sala de música para 70 pessoas escada acima e um terraço no topo. A padaria é de propriedade de uma mulher, um nome tradicional de DC que mantém uma política de programação punk. Lá embaixo a entrada é sem reserva, a $$; os shows no andar de cima têm ingresso e esgotam rápido diante do limite de 70 pessoas, então reserve com antecedência para um grupo. É anunciado como a única casa de música com padaria de tortas do mundo, e é o único lugar da via onde uma torta salgada e uma banda custam mais ou menos o preço de uma rodada.

Pie Shop, Washington
Pie Shop, Washington

Jantar na H Street

Maketto, Washington
Maketto, Washington

O Maketto (1351 H St NE) é disposto como uma rua de mercado coberta com claraboia, em concreto aparente e madeira clara, com araras de roupa e expositores de tênis dividindo o espaço com um balcão de padaria e um salão de jantar no andar de cima. Sua cozinha cambojana e taiwanesa tem muito a ver com a fama gastronômica que a H Street conquistou. Abre das 9h às 22h de terça a sábado e fecha domingo e segunda, aceitando tanto quem chega sem reserva quanto reservas. O layout de várias salas é bom para grupos. Espere $$$.

O Daru (1451 Maryland Ave NE) fica no cruzamento de seis vias Starburst, uma pequena sala de jantar com paredes em tons profundos e saturados, latão e luz baixa de pendentes. O chef Suresh Sundas serve kebabs, entre eles um kebab de frango com queijo azul. Tem um Bib Gourmand do Michelin, entrou na lista do New York Times das 50 melhores novas casas e está no 100 Very Best de 2026 da Washingtonian. A sala é apertada, então reserve. O jantar é $$$.

Daru, Washington
Daru, Washington
Ethiopic, Washington
Ethiopic, Washington

O Ethiopic (401 H St NE) é uma sala de esquina com paredes de vidro, toalhas brancas e madeira escura, com cestos mesob de ampulheta tecidos e travessas comunais de ensopados servidos sobre uma única folha de injera. Uma travessa alimenta uma mesa, o que faz dela a forma mais barata de reunir um grupo em torno de uma refeição aqui, e fica no extremo mais sofisticado da longa tradição etíope de DC. O almoço começa ao meio-dia de sexta, sábado e domingo; de terça a quinta é só à noite, e fecha às segundas. Aceita reservas e os preços são $$.

O Ben's Chili Bowl (1001 H St NE) alinha banquetas vermelhas e amarelas de balcão contra paredes de azulejo, com uma parede de fotos de figuras de DC atrás delas e half-smokes partidos borbulhando na chapa sob uma concha de chili. Este é o ponto da H Street do original de 1958 na U Street. Abre todos os dias, das 11h às 21h, só com atendimento no balcão, sem reservas e com giro rápido. O fechamento às 21h faz dele uma parada de almoço ou de início de noite a $.

Ben's Chili Bowl (H Street), Washington
Ben's Chili Bowl (H Street), Washington

O Granville Moore's (1238 H St NE) é uma casa geminada estreita de tijolo aparente e madeira reaproveitada, escura à luz de velas no bar da frente, servindo panelas pretas de mexilhões e cones de papel de fritas com maionese sob uma carta de cervejas belgas escrita a giz. A taverna belga original de DC ocupa a via desde 2007, e a carta de cervejas continua sendo a mais completa dela. O horário é de quinta a segunda, das 17h às 21h, fechado terça e quarta. O happy hour de comida e cerveja acontece domingo, segunda e quinta, das 17h às 18h30. Reservas para grupos passam pelo serviço de festas privadas, a $$.

Granville Moore's, Washington
Granville Moore's, Washington

Onde beber na H Street

O Henceforth (1335 H St NE) abriu em maio de 2025 e manteve as fileiras de armários de madeira surrados deixados pelo bar de minigolfe H Street Country Club que existia ali antes. Tanques de cervejaria ocupam o térreo, o taproom fica acima deles, e o terraço aberto no topo é onde a via se reúne numa noite quente. Tocar uma cervejaria e um wine bar no mesmo edifício é incomum, e a VinePair o elegeu uma das 26 melhores novas cervejarias do país. Três andares e um terraço o tornam o lugar mais fácil do corredor para levar uma turma. Chegue sem reserva ou reserve um dos andares de cima. Os preços ficam em $$.

Henceforth, Washington
Henceforth, Washington

O Copycat Co. (1110 H St NE) serve espetinhos, bao e guiozas num balcão claro no térreo, com uma sala de coquetéis penumbrosa no andar de cima atrás de uma porta sem placa, toda de garrafas de boticário e lâmpadas baixas. Funciona das 17h às 2h no meio da semana, sexta e sábado até as 3h, e fecha às terças. Não há reservas, e a sala de cima é pequena e enche tarde, então mantenha o grupo pequeno. Os coquetéis são os mais sérios do corredor e a cozinha é a que ainda funciona tarde, a $$.

Copycat Co., Washington
Copycat Co., Washington

O Little Miss Whiskey's Golden Dollar (1104 H St NE) empilha dois andares de roxo iluminado por luz negra e quinquilharia gótica, e então se abre para um pequeno jardim de pátio com uma fonte dourada e murais pintados. Aqui se servem mais de 100 cervejas artesanais e mais de 60 uísques. Há DJs e gente dançando nos fins de semana, e o bar vai até as 2h30 de sexta e sábado. A portaria não cobra entrada. Salas privadas podem ser reservadas para grupos, e o jardim comporta uma multidão entre a primavera e o outono, a $.

Little Miss Whiskey's Golden Dollar, Washington
Little Miss Whiskey's Golden Dollar, Washington

O The Pug (1234 H St NE) está aberto desde 2008: uma salinha com tema de boxe, de pôsteres de lutas antigas e luvas velhas, banquetas gastas ao longo do bar e, em dezembro, uma árvore de Natal feita inteiramente de latas de cerveja. A cerveja é barata, os frequentadores de sempre já marcaram suas banquetas, e há brunch nos fins de semana. Não há reservas e mal há espaço para ficar de pé, então venha em dois ou três. As regras da casa proíbem política, Miller Lite e chatos. Se você quer saber como era a H Street antes do dinheiro chegar, é esta a sala, e custa $.

The Pug, Washington
The Pug, Washington

Onde ficar perto da H Street

The Morrow Washington DC, Curio Collection by Hilton, Washington
The Morrow Washington DC, Curio Collection by Hilton, Washington

O The Morrow Washington DC, Curio Collection by Hilton (222 M St NE) é a base de serviço completo mais próxima: um hotel modernista de meados do século em NoMa, com um saguão acolhedor de madeira e granilite e um lounge no terraço com vista sobre os pátios ferroviários em direção ao Capitólio. H Street com 3rd fica a 0,4 milha de caminhada plana, o Union Market está a cinco minutos e a Gallaudet a meia milha. Aceita blocos para grupos e eventos, tem estacionamento com manobrista, e o restaurante e o bar do terraço servem bem para um encontro antes do jantar. Os quartos são $$$. As opções mais baratas em NoMa, o citizenM e o Homewood Suites, ficam a uma milha de distância.

Notas de planejamento

Terça e quarta tiram o Granville Moore's do jogo, terça também fecha o Copycat Co., o Maketto fecha domingo e segunda, o Ethiopic fecha segunda, e o museu só abre em dias de semana. Reserve o Daru, e qualquer show no andar de cima do Pie Shop, antes de viajar.

Veja o guia de Washington e a busca de hotéis em Washington.

Antes de ir

Como chego à H Street NE?

Saia da Union Station e siga para leste pela Hopscotch Bridge, o viaduto da H Street acima dos pátios ferroviários; o corredor começa nos murais de mosaico dos pilares. Do The Morrow, em NoMa, são 0,4 milha de caminhada plana até H Street com 3rd.

Há algo gratuito para fazer na H Street?

A Hopscotch Bridge é via pública, aberta a qualquer hora, com a cúpula do Capitólio no horizonte oeste. O National Deaf Life Museum no Chapel Hall, dois quarteirões ao norte no campus da Gallaudet University, é gratuito e aberto ao público de segunda a sexta, das 10h às 16h.

Quais dias devo evitar na H Street?

A terça e a quarta são os dias mais vazios: o Granville Moore's fecha ambos os dias e o Copycat Co. fecha à terça. O Maketto fecha ao domingo e à segunda-feira, o Ethiopic fecha à segunda-feira, e o museu Deaf Life segue o horário universitário, por isso os fins de semana não dão para ele.

Onde pode comer ou beber um grupo grande na H Street?

O Henceforth tem três andares mais um terraço, o que o torna o espaço mais fácil da rua para um grupo grande, e os pisos superiores aceitam reservas. O Ethiopic é feito para partilhar, e um tabuleiro serve uma mesa inteira. O Little Miss Whiskey's tem salas privadas reserváveis e um jardim. Evite o The Pug e a sala do piso superior do Copycat Co., que só recebem grupos pequenos.

O que fica aberto até tarde na H Street?

O Copycat Co. funciona até às 2h durante a semana e até às 3h à sexta e ao sábado, com a melhor cozinha de madrugada do corredor. O Little Miss Whiskey's Golden Dollar fica aberto até às 2h30 à sexta e ao sábado, sem entrada. O Transmission fecha tarde nas noites de espetáculo. O Ben's Chili Bowl e o Granville Moore's fecham ambos às 21h.

Mais do especial Washington

Matérias sobre Washington